“如果今天房间里的这6个人能让你们感觉到些许疼痛的话,我们愿意做你们被砍下的右脚。认清自己,你们这些藏在凡俗身躯内的子孙呐……”Sunny在讲述完故事后说到。12月11日晚,声屏剧社年末大戏《你好,打劫》在图信报告厅首演。观众热情高涨,不仅检票的队伍排出图信,直至图书馆门前的小广场,报告厅内更是座无虚席。
《你好,打劫》话剧改编自1975年美国华纳兄弟出品的电影《Dog Day Afternoon》,讲述的是在一个炎夏的午后,因意外状况被困在银行的劫匪与人质发生了角色互换,并与警察对峙的故事。该剧由林侠义导演、徐娴老师指导。
台前——那些我们看到的精彩
在观众的期待中,舞台灯光渐渐暗下来,红丝帷幕缓缓拉开,主角也逐一登场。Sunny,一个从小受尽欺负与委屈,自认是社会最底层的人。他才学广博,能优雅却也会疯狂。Ben,一个渴望打破许多人向往的平淡生活的普通男人。Lita,一个被世俗舆论批判的被包养的大学生,却也是筹钱给住重症监护室的爸爸的孝顺女儿。Icy,一个相比之下没有被社会同化太多的人。Cruz,一个为了维持一份不被认同的爱情而付出太多太多的人。Tom,一个从小人生就被父亲安排好人生的乖女儿乖学生。
这六个个性迥然的人物在剧中被划分为劫匪与人质,可其实,他们都是生活的人质。我们每个人都可能会在生活中扮演不同的角色。有的是正派的,有的却是大众所鄙夷的反派角色。犹如“听过很多道理,依然过不好这一生”一样,很多我们自己所讨厌的性格,行为,言不由衷,或许都是生活所迫,因此成为了生活的人质。
剧中的劫匪与人质,他们身上都有着“最普通的坏和最普通的好,最普通的贪婪和最普通的温情”。诚如导演所言,他希望剧里每一个人都是平凡普通的。从他们身上可以看到许多社会人群的共病以及善良美好的一面。每个人都是不同性格的集合体。每个人都背负着很沉重的东西活着。或许在某一天,上天安排了一出戏,使你心中被困的野兽从牢笼枷锁里挣脱出来,喊出了自己的心声。正如人质们被胁持,外界最亲密的人给予了他们重重打击,然后被银行开除。他们发现,原来最坏的结果不过如此,对,从现在起,什么都不必担心了。抛去懦弱抛去情债抛去背叛,所有人都,无罪!剧中无作为的警察,开枪打死了五个人。虽然最后以悲剧收场,不过如果他们都还活在,面对那样的情况,仍无力改变的社会,或许比死还要痛苦吧。在话剧的最后一幕中,幸存下来的Icy,在Ben与Sunny向往的海边哭泣,而已死去的五人的投影在海滩上出现。现实与理想强烈的对比。
幕后——那些我们没有看到的付出
怀着对舞台背后故事的好奇,我们采访了林侠义导演。在剧本上,导演花了很多心思。尤其是在男女演员人数上。原剧是5男1女,但是这次声屏的版本是2男4女。问及原因时,导演笑称,由于剧社男演员人数缺少,所以5男1女对话剧社而言是一个难以达到的配置。
虽然性别更改幅度较大,但是对导演而言这并不是一个问题,反而是一个机会,可以让导演加入自己希望表达的内容。所以,导演增加了一个为筹钱给父亲做手术而被包养的女大学生和一个期待幸福,渴望被认同的男同性恋。这些人物是矛盾的,就像导演说的:“他们有最普通的坏最普通的好,最普通的贪婪最普通的温情。”但是,他们只是平凡的人,只是被生活所“打劫”的人。
为了更好的演出效果,声屏剧社进行了时间长达将近3个月的排练。在排练时,导演和演员会为了不一样的想法而激烈的争吵。但这些付出是值得的。在演出过程中,报告厅里不时传来观众热烈的掌声,肆意的笑声,不时的尖叫;在演出结束后,记者采访了几位观众,他们都毫不掩饰地表达了对话剧的喜爱。有观众表示,话剧内容与现实生活十分贴近,引起一些自己以前未曾有过的思考。