日月开新元，万象启新时。满载着2016年的丰收与喜悦，我们即将展开2017年崭新的画卷，在这辞旧迎新的美好时刻，我们谨代表学院，向精心育人、敬业奉献的广大教职员工，向刻苦学习、矢志进取的城院学子，向一直以来关心和支持学院办学事业的各级领导、各界朋友、学生家长，向奋斗在世界各地仍时刻心系母校的城院校友，致以诚挚的问候和新年的祝福！

　　2016年是承前启后的关键一年，学院抓住地方经济社会发展和浙江大学建设特色办学体系的机遇，科学谋划发展路径，精心绘就未来蓝图，制定并启动实施了“十三五”事业发展规划，开创了良好的新局面。这一年我们实现了新的突破，国际化教育深入推进，在各级政府和教育主管部门的正确领导和支持下，与新西兰怀卡托大学合作共建非独立法人中外合作办学机构获国家教育部批准；应用型建设不断深化，被确立为浙江省10所应用型建设示范学校之一；办学规范、质量和成效得到充分认可，首批通过浙江省独立学院规范设置省级验收。这一年我们获得了新的丰收，人才培养质量稳步提高，参与各类学科竞赛和文体赛事捷报频传，毕业生就业工作再创佳绩；学科建设与科研服务能力快速提升，3个学科被评为省一流学科（B类）建设项目，国家自然科学基金项目获批立项数与资助额创新高，到院科研经费突破6000万元。这一年我们不懈追梦，党建工作与校园文化建设稳步推进，广大教师奋战在教学科研第一线，获省高校“三育人”先进个人、省师德先进个人、“感动杭城十佳教师”、市劳动模范等多项殊荣；作为G20峰会志愿服务工作重点高校，出色完成各项任务，获省市领导和社会各界高度肯定。“十三五”的良好开局，为学院转型升级、创新发展打下了坚实基础。

　　千里之行，始于足下；自强不息，何远弗届。2017年是学院全面实施“十三五”规划、加快推进“创特色、上水平”内涵发展的重要一年，学院将紧密对接地方经济社会发展需求，以立德树人为根本，以改革创新为动力，以专业、学科、人才队伍建设为重点，加快推进国际化教育，深化应用型建设，进一步凝练办学特色，提高办学层次和质量。

　　旧岁已展千重锦，新年再进百尺杆。衷心祝愿所有城院人以及关心支持城院的社会各界人士，在新的一年里工作顺利，身体康健，心想事成，阖家幸福！

院    长   吴 健

党委书记   叶 民

2016年12月30日