光绪年间,淳安县的夏家嫁女儿,落笔便是“以合二姓之欢,乃百世之良缘,亦一生之幸事”。
民国时,开化县滕家写礼单,金银首饰、瓜果鱼肉一样样数过去,末了添上“枝圆桃枣”“百子千孙”八个字——聘礼是聘礼,心意是心意。
结婚证上写着“互敬互爱”,老婚书里盼着“白头偕老”——换了一张纸,盼的还是一样的事。
……
跨越百年,浙江人的婚书里到底写了什么?


9月28日,由浙大城市学院图书馆、浙江历史研究中心与杭州图书馆联合举办的《你好,李声——“浙藏”民间婚俗文书展》在学校图书馆开幕。浙大城市学院副校长应小宇,浙大城市学院人文学院教授、浙江历史研究中心主任包伟民,杭州图书馆馆长刘冬等出席展览开幕式,并与师生一同观展。

应小宇在致辞中表示,学校高度重视中华优秀传统文化的传承与保护,也重视让学生在躬身实践中增才干、拓视野。师生团队共同策划展览,通过整理挖掘、田野调查,将纸上故事与现实风俗、民生百态结合起来,让民间文书“活”起来,是学校应用型、复合型人才培养的生动实践。
杭州图书馆馆长刘冬与浙大城市学院人文学院院长缪哲分别致辞,表示将继续促进学术资源与馆藏资源深度融合,共建阅读共同体,推动民间文书的公共传播与活化利用。
开幕式上,我校向杭州图书馆赠送由浙江大学出版社出版的《松菊印存——浙大城市学院图书馆藏印章集萃》一书。

纸上百年,人间烟火
本次展出的百余件展品选自校藏6万余件民间文书,展览以“婚俗文书”为切入点,透过普通人的婚姻缔结过程,观察浙江乡土社会的礼仪秩序、经济往来与人情网络。其中既有求允婚帖、庚帖、纳采书、礼单、请期帖、嫁娶吉课、结婚证,也有与招赘、典妻、离婚等相关的文书……时间从清朝、民国,一直延续到新中国成立后和上世纪九十年代。




本次展览共分为三个单元,分别是“天作之合”“互敬互爱”“各生欢喜”,由合到别、由礼到法,既呈现婚俗文书的形制演变,也串联起百年间浙江普通人的婚姻选择与命运沉浮,让观众透过这些泛黄的纸页,看见时代变迁中的“人间烟火”。
故纸不飘零,故事有人听
这是我校连续第四年举办“浙藏”民间文书系列展览。与前三次不同,本次展览学生团队深度参与了从文书整理、展览策划到展陈呈现的全过程。
“展览始于一项国家级大学生创新创业项目,师生们一方面整理文书、录文校对,另一方面赴淳安、开化、遂安等地开展田野调查,走村入户寻访民间记忆。”项目指导老师、浙江历史研究中心谢芳说,“课堂上讲‘文化传承’,往往还停留在概念层面,可当同学们亲手翻阅一张婚书、走进一个村落、聆听老人讲述往事时,传承便成了一种具体而切身的感受。这种感受,比任何一堂课都更为扎实。”


策展团队组长、历史学2401班学生周岑涛说:“过去,我们总想寻找轰轰烈烈的故事,可当真正走进田野之后才发现,比故事更重要的,是把它们讲述出来、传播出去的愿望。哪怕主人公姓名缺失、结局模糊、字迹磨损,可纸页依然在那里,它会因为被我们看见、记录,而留存得更久。”


浙江历史研究中心傅俊老师是学生团队的引路人,带领他们从整理第一份文书、下乡寻访做起,逐步确定展览主题;郑婷之、付宇轩、谢华育等同学分别承担文创设计、录文校对等工作,均为此投入了大量时间和精力。

关于“李声”这个名字,周岑涛表示,是团队想了很久才定下来的。旧时乡野间,写帖、司礼、懂婚俗流程的人,被称作“礼生”。他们大多没有留下名字,却经手过一桩桩婚事。“李声”既取“礼生”之谐音,又是无数“礼生”的化身——用“李声”的口吻串联展览,是想让今天的观众,隔着这些纸,与那些没留下姓名的人隔空对望,聆听他们的悲欢,铭记他们的存在。
这不仅是一种展陈叙事的创新,更是一次对无名者的历史致敬——让沉默的文书开口,让普通人的记忆在当代传承中留下回声。

据悉,来自浙江省高校图工委、浙江大学、杭州师范大学、浙江树人学院、浙江艺术职业学院,杭州国家版本馆、杭州图书馆、拱墅区图书馆,以及拱墅区上塘街道等单位的嘉宾,与校内各相关单位负责人、师生代表共同出席活动。
本次展期持续至2026年11月15日,地点为浙大城市学院图书馆A楼门厅。欢迎感兴趣的师生前来观展~
来源:图书馆
图片:全媒体中心摄影部 刘想想 夏灵浩
责任编辑:张丹
审核:孙亚飞
终审:李磊